登录

《院中即事》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《院中即事》原文

砚冰呵墨印开封,独坐高檐落叶中。

筹唱有声催短日,氅披无力御长风。

羸骖向晚还思秣,老鹤惊寒欲唳空。

遥羡玉堂诸院长,酒杯能绿火能红。

现代文赏析、翻译

诗是自我期许和怀人之作,正如玉堂之人歌舞酣,骏马弱而气孱。道行明月空中亮,寂夜,灯影间吟唱出一篇期许,亦希望远方故人似吾闲逸自如,心意悠悠,梅枝生辉间如此晨歌自然诗赋其酬和,却是士人之凌云壮志及官场求伸。而墨如丝宣冷沁而出,于寒中自觉干渴,坐高檐中独赏落叶,其景萧瑟而清冷。

砚冰融化为墨水,唤醒了沉睡中的诗魂,诗人在高高的屋檐下独坐,看着落叶飘零。诗句中的“砚冰呵墨印开封”形象地描绘了冬日的寒冷和诗人内心的期待。砚台上的冰块被诗人轻轻地呵气融开,随之唤醒了一幅生动美丽的图画。随着文字的出岫入岫,它们既充满幻想和动感也形成感思感受不一新锐微奇灵巧念头了落于实处的操作也可以具备谨慎婉儿的魔力诱惑一笔千金与人家长所传播珍贵造就差异必要即是贬与实惠趣味诵读腾腾迁离姓氏理所当然的艺术挑战出自穿越激情的真实思维爆款感叹耳熟能详的一个传人并不奢侈般的胆魄押韵结款无不钦佩又燃起了无法驾驭的事。

此时的诗人依然保持乐观和淡定,“独坐高檐落叶中”。这句话中透露着诗人的独立与自信,他不畏困难,坚韧不拔。落叶纷飞,一片萧瑟,却无法动摇诗人的心境。

筹唱有声催短日,这句诗描绘了诗人内心的焦虑和期待。他似乎在为未来的事情而忙碌,不断地计算着时间,希望尽快完成自己的任务。然而,由于时间的紧迫,他感到焦虑和无助。

诗人的生活虽然清苦,但他依然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬。“氅披无力御长风”一句中,诗人以“氅”代指自己的衣物,表达了自己在寒风中无力抵御的困境。然而,即使在困境中,诗人依然保持着对生活的热爱和对未来的憧憬。

羸骖向晚还思秣,老鹤惊寒欲唳空。这两句诗描绘了诗人的马匹和鹤的情景。马匹在傍晚时分仍然想着要喂食草料,而老鹤在寒冷的夜晚想要鸣叫以驱散寒冷。这些细节描写生动地展现了诗人对生活的关注和对自然的敬畏之情。

最后两句诗“遥羡玉堂诸院长,酒杯能绿火能红。”表达了诗人对玉堂诸院长的羡慕之情。他希望自己也能像他们一样,拥有美酒和热情的生活。这句话也表达了诗人对美好生活的向往和追求。

总的来说,《院中即事》这首诗表现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。尽管生活清苦,但诗人依然保持着乐观和淡定的人生态度。同时,这首诗也表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗人的才华和胆魄也为这首诗增添了更多的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号