登录

《金陵问》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《金陵问》原文

王安石,还圣人,熙宁天子空称神。程夫子,真圣徒,一言非讦还非谀。世更有人如此无?古来君相关气运,河南不问金陵问。一时言,千载恨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《金陵问》是明代著名诗人李东阳的一首诗,其诗歌表达了他对于历史事件和人物的深刻思考。在诗歌中,李东阳不仅批判了王安石的变法政策,同时也对程夫子的学术观点进行了评价。这种评论态度既有理性的批判,也有情感的评价,彰显出诗人的深厚学识和深沉情感。

首句“王安石,还圣人,熙宁天子空称神。”中,诗人对王安石提出了质疑。王安石是北宋时期的著名政治家,他推行的新法在某种程度上改变了北宋的命运,但也引发了激烈的争议。诗人认为,尽管王安石在政治上的作为被后人所称颂,但他对于圣人的理解和对天子的评价却显得空洞和虚伪。熙宁天子指的是宋神宗,他在王安石的推动下进行了一系列改革,试图通过变法来振兴国家。然而,诗人认为这些改革并没有真正改变国家的命运,反而只是空有其名而已。

“程夫子,真圣徒,一言非讦还非谀。”这句话表达了诗人对于程夫子的态度。程夫子指的是程朱理学的代表人物之一程颐,他在学术上的成就被广泛认可,被誉为“圣徒”。然而,诗人对程夫子的学术观点并不完全认同。他认为程夫子的学说虽然伟大,但却存在着片面性和盲从性,这也反映了当时学界对于权威的过分推崇。这第一句表现出了李东阳作为一个历史学家的清醒认知和对传统的批评精神。

诗末“世更有人如此无?古来君相关气运,河南不问金陵问。”这句话用河南金陵对比来形容那些时代上的大变革中的不幸人群、新旧思想交替时期受尽折磨的受害者,以此来批判那些违背历史潮流的人和事。李东阳借此表达了他对于历史进程中一些人因观念不合而遭受苦难的同情和感慨。

最后一句“一时言,千载恨。”是对全诗主题的总结,表达了诗人对于历史事件的深深遗憾和对于未来的期望。李东阳的诗歌通过对历史事件的深入思考和对人物的独特评价,传达了他对于历史的见解和对未来的期许。

总之,《金陵问》这首诗充满了批判精神和人文关怀,反映了历史的真实面貌和人性的复杂。同时,诗人用诗意的语言表达了对历史的反思和对未来的期待,使这首诗成为了一首富有思想性和人文价值的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号