登录

《严陵山》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《严陵山》原文

刘文叔,加我足。侯君房,瞋我目。平生若遣吾丧我,有目如盲足如跛。安能城市复山林,朝往暮还无不可。君不见严陵山水高复深,谁哉更识先生心?

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的《严陵山》的赏析,希望您能满意:

《严陵山》是明代著名诗人李东阳的一首佳作,全诗形象生动,充满禅意,以其内敛而不外显的方式展现了诗人对于山水的深深喜爱与亲近之感。

一、意象展现:诗人通过对刘文叔、侯君房的生动描绘,把两人的反应相互对照,增强了诗歌的形象感。这两人本是文坛显赫之人,刘文叔与诗人同时期而活在诗词里的人物。他对李东阳说“加我足”,此处的“加足”以景生情,强调自己对自然的亲切向往和得之心者的畅快;侯君房则发怒道“瞋我目”,从中可以看到他的无法领悟诗人情感的高傲之态。二人互相对比,无疑更彰显出诗人的内心世界。

二、禅意浓厚:诗人在诗中表达了对山水之美的深深喜爱,并以此超越了世俗的眼光。他甚至愿意在城市与山林之间选择后者,因为对他来说,无论是早上去看山还是晚上回来,都是一样的。这种对自然的亲近和喜爱,充满了禅意。

三、情感表达:诗人对严陵山的情感浓厚且深切。他称赞严陵山的高和深,并且又将它作为一个知己去表达“谁哉更识先生心?”此处诗意虚空灵动,直探人心深处。在这里,诗人赋予山水以人的情感和语言,以此来表达他内心深处对大自然的亲近和感激。

四、生活态度:最后两句诗是对诗人生活的自我调侃和赞赏。他对自己的生活方式表示满意,无论是在城市还是在山林,他都能过得快乐自在。这反映出他超然物外的生活态度,以及他对自然的深深敬仰和喜爱。

总的来说,《严陵山》是一首富有禅意的山水诗,通过生动形象的描绘和情感深处的表达,展现了诗人对大自然的深深喜爱和敬仰。诗人的生活态度和对自然的亲近感都深深地体现在这首诗中,让人感受到了他对生活的热爱和对自然的敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号