登录
[明] 李东阳
中原野龙斗未休，两虎私斗真龙忧。雌虎哮风雄虎避，龙颜一开天为霁。君不见邯郸虎斗龙不知，关中祖龙不敢欺，当时岂复争雄雌？
原创赏析：
在辽阔的中原大地上，一条野龙正在争斗不息，而两只猛虎却私自争斗，让真龙忧心忡忡。这象征着当时的朝廷内部斗争激烈，像两只猛虎般互相争斗，而真龙却无法掌控。
雌虎咆哮如风，雄虎只能躲避，象征着当时朝廷中力量对比悬殊，弱势的一方只能被动应对。而当真龙一展威严，天色立刻晴朗，这暗示了真龙的存在和权威。
你不见邯郸的虎斗，龙却不知情，这正像当时朝廷中那些身居高位的人，他们争斗不休，却忽略了真正的领导者——龙的存在。而关中的祖龙也不敢欺凌弱小，说明当时的朝廷内部虽然矛盾重重，但尚有规矩可循。他们当时并没有试图争夺真正的权威。
现代文译文：
中原的野龙在无休止地争斗，两只猛虎私自斗，真龙忧心。雌虎咆哮如风，雄虎避让；当真龙显现威严时，天空放晴。你没见那邯郸的虎斗真龙一无所知，关中的祖龙不敢欺压他人。在那时，他们哪里是在争斗雌雄，实际上是在尊重和维护权威。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐