登录

《东郊时雨》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《东郊时雨》原文

鸣鸠将雨过东林,细草青郊望转深。

润入土膏春脉脉,暝含山色昼沉沉。

寻花问柳游人兴,荷锸扶犁野老心。

见说帝城多景物,春晴未必胜春阴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《东郊时雨》是明代著名文学家李东阳的一首描写春天的诗。这首诗以细腻的笔触,描绘了春天的雨中景色,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。

首句“鸣鸠将雨过东林”,以鸣鸠的叫声预示着雨即将来临,而诗人也正是在东林的细雨中感受到了春天的气息。鸣鸠的叫声,加上雨滴落下的声音,构成了春天的交响乐,让人感到生机勃勃。

“细草青郊望转深”,这句诗描绘了细雨中的郊外,小草在雨中更显青翠,郊野也变得更加幽深。这是一种清新、宁静的美,让人感到舒适和愉悦。

“润入土膏春脉脉,暝含山色昼沉沉”,这两句诗进一步描绘了春天的景象。春雨滋润着大地,使土壤更加肥沃,山色也变得更加深沉。这种景象让人感到生命的蓬勃和自然的神秘。

“寻花问柳游人兴,荷锸扶犁野老心”,这两句诗描绘了人们在这种美好环境下的活动。游人在花柳之间寻找春天的痕迹,野老则扛起铁锹去耕作,这种活动让人感到生活的充实和自然的和谐。

最后,“见说帝城多景物,春晴未必胜春阴”这句诗表达了诗人对自然的感慨。尽管京城有着许多美丽的景物,但是春天的阴雨天所带来的美好感觉也是无法比拟的。这表明诗人对自然的敬爱和珍惜,同时也反映了他的闲适自在的人生态度。

总之,这首诗通过对春天景象的描绘,表现了诗人对自然和生活的热爱之情。其优美的语言、生动的描写以及丰富的情感,使这首诗成为了一篇不可多得的佳作。

希望这篇赏析能符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号