登录

《偈颂三十六首 其十八》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂三十六首 其十八》原文

莲花生淤泥,标格天然别。

出水未出时,喂鱼并喂鳖。

现代文赏析、翻译

偈颂三十六首 其十八

莲花生淤泥,标格天然别。 出水未出时,喂鱼并喂鳖。

莲荷生于淤泥之中,却保持其独特的姿态,这就是它的天然区别。无论是它在水面还是在水下,它都是那么的清雅脱俗。无论是喂鱼还是喂鳖,它都坚守着自己的本色,不与世俗同流合污。

现代文译文:

在淤泥中生长的莲荷,它的品格天然独特。无论是盛开在水面还是隐藏在水下,它都保持着清雅脱俗的姿态。无论是被当作食物喂给鱼还是鳖,它都坚守着自己的本色,不与世俗同流合污。这就是它,独特的莲荷,坚韧不拔,纯净无暇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号