登录

《示收侍者》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《示收侍者》原文

人方不是面通红,此病流来自劫空。

拈出洞出三顿棒,慈明老汉得黄龙。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

释如珙大师一脸通红,病态满面,这病态源自劫空时的烦恼。他拿起棒子敲打,敲打三次,敲醒那些昏沉的头脑,慈明老汉得到了黄龙的智慧。

原文赏析:

释如珙是宋朝的一位高僧,这首诗是他给弟子们的训诫,同时也充满了他的智慧和禅意。诗中,“人方不是面通红,此病流来自劫空”一句,描述了释如珙的病态满面,表达了他承受的烦恼和劫难的沉重。这个病态不是身体的疾病,而是精神的困扰和困扰带来的疲惫。“拈出洞出三顿棒,慈明老汉得黄龙”一句,则充满了禅意和智慧。他拿起棒子敲打,敲醒那些昏沉的头脑,表达了他对弟子们的期望和鞭策。同时,“慈明老汉”也表达了他对弟子的尊重和爱护。整首诗充满了禅意和智慧,也表达了释如珙大师的悲心和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号