登录

《偈颂三十六首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂三十六首其一》原文

日暖风和二月春,桃红李白遍山林。

涅槃路上绝来往,一个无为清净身。

现代文赏析、翻译

好的,以下是对宋代诗人释如珙《偈颂三十六首其一》的赏析,以及现代文译文:

原诗《偈颂三十六首其一》的赏析:

这是一首描绘春天的诗,二月春风轻拂,温暖明媚,桃花嫣红,李花洁白,山林间色彩缤纷。但是,这样的美景对于即将前往涅槃之路的释如珙来说,已经没有多少留恋,因为他决心在涅槃之路上绝尘而去,远离喧嚣和繁华。在到达涅槃的路上之后,他将自己置于一个无为和清净的状态,抛开了所有的欲望和杂念。

诗中“涅槃”一词,通常指佛教中的死亡和再生过程,象征着释如珙对于生死轮回的深刻理解。他选择离开这个世界,去往一个无为清净的世界,这表明他对生死、对世界、对人生的深刻思考和领悟。

现代文译文:

在日暖风和的二月春日, 山林间桃红李白绚烂缤纷。 走向涅槃的路途清净无人, 独立无求,清静而悠然。

在这个繁华世界里,许多人追逐名利,心被繁杂困扰,生命似乎疲惫不堪。而释如珙在这首诗中提醒我们:我们不应该被物质和世俗束缚,生命的真谛应该是在于寻求内心真正的安宁与自在。当你摆脱世俗的羁绊,独守清静无为的时候,你就会发现生活中的真、善、美,达到一个超然物外的人生境界。

以上仅为我个人的观点,可能存在其他理解,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号