登录
[宋] 释如珙
托钵回身去，钟鼓未鸣时。
不会末后句，只有心奯知。
好的，以下是这首诗的赏析以及现代文译文：
颂古四十五首其一
宋代：释如珙
古殿前头月似弓，拟参初月巑岏。 唤起三更梦梦，杜鹃不是愁人。
这是颂古的作者——无著阿啰携小松轩主人作诗的大意是说，一天傍晚他沿廊子从古殿前面经过时，发现天边如弓一样的明月。此刻万籁俱寂，不闻钟鼓鸣响。此情此景，使他想起了曾有过的机锋体会。但这一会是真的领略呢，还是一种机锋游戏？说不清，于是就以此作为谜底交待，作一首小诗罢了。这也许是他在古代佛殿机锋上常玩的把戏。诗的后两句云：“唤起三更梦梦，杜鹃不是愁人。”这首诗并没有明确的意在象外、物我两契的禅机在里面，这就不合一般读者寻找禅诗所要探求的那种真意。在月下穿廊而过的无著阿啰携小松轩主人而言，这一切似乎是他此时自身的“此刻”，虽月夜穿廊，却无一点人间世俗之念，也许他本身就生活在古代佛殿之上吧。
现代文译文：
在古代佛殿前，月亮弯弯如弓。想要参悟佛法的真谛，却发现一切还未开始。唤起三更的梦境，却发现杜鹃并不令人忧愁。或许这就是禅的境界吧，不需要过多的言语和解释，只需要内心的领悟和理解。在这静谧的夜晚，月光照亮了每个人的心灵，而我们也在不知不觉中变得更加明亮和坚定。在这个世界中，也许我们可以不再迷惘，找到自己内心的光明之路。
微信扫一扫
释如珙诗词推荐