登录
[宋] 释如珙
有底道赵州说禅，近在口皮边，远过河沙国，总描邈不著。镇州出大萝卜头，是他亲见南泉。观音壁上，挂个葫芦，风吹不落。
以下是根据原文所做的赏析：
赵州和尚赞
释如珙
有底道赵州说禅，近在口皮边，远过河沙国，总描邈不著。 镇州出大萝卜头，是他亲见南泉。观音壁上，挂个葫芦，风吹不落。
禅师的言论总是超越语言文字的界限，就如同那个古老的寓言——嘴边说到的近在咫尺的道理，那遥远而未知的彼岸真理，或许比漫天繁星还要繁多，比河沙还要密集。然而，无论怎样描绘，都无法触及那禅意的真谛。
镇州的大萝卜头，象征着赵州和尚的纯真见地。他亲眼见证了南泉的智慧，就如同我们亲眼见证了观音壁上的葫芦，它挂在壁间，任凭风吹雨打，却始终屹立不倒。赵州和尚的禅法，如同这观音壁上的葫芦，无需言语，无需描绘，它就在那里，等待着我们去领悟，去体验。
总的来说，这首诗是对赵州和尚的赞扬和敬仰。他以简单而深远的言辞，引领我们进入禅的世界，让我们体验到了无言的美，体会到了内心的平静和淡然。就像挂在观音壁上的葫芦，随风摇曳，静待有心人的欣赏和理解。这就是赵州和尚，他就是那样的人——亲见南泉的人。
这是一种充满深度的理解和体悟的表达，即使所指的那条路“远过河沙国”，也是始终触及不到的理想和智慧的彼岸，也丝毫不减其赞美的力度。这正是禅宗的精神所在：追求真理，超越语言文字的界限，直达内心深处。
至于现代文译文，我尽量保留了原有的诗意和韵味：
赵州和尚说禅的故事， 就在我们的口边轻轻道出， 那真理的彼岸遥不可及， 难以描绘又无以言表。
就像镇州出产的大萝卜头， 这纯真的见地出自南泉之口。 观音壁上的葫芦随风摇曳， 无声却自有韵味。
微信扫一扫
释如珙诗词推荐