登录
[宋] 释如珙
钟鸣众集归方丈，苦杀堂头请法人。
法法本来无一法，若言无法法缠身。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《颂古四十五首其一》是宋代诗人释如珙的一首诗。这首诗描绘了一种禅宗的修行场景，以及修行者对于禅悟的体验和认知。
首先，诗中的“钟鸣众集归方丈”描绘了一个僧侣修行归宿的场景，当钟声响起，众僧集结回归方丈，表现了修行者的日常修行的节奏和秩序。而“苦杀堂头请法人”则进一步描述了僧侣们在堂头请求开示的场景，他们正在寻求智慧和指导，表达了他们对禅悟的渴望和追求。
“法法本来无一法”是诗中的核心思想，它表达了禅宗的真谛，即所有的法理本来就没有任何法理，一切都是自然流露，无需添加任何人为的元素。这是一种超越二元对立，超越语言和概念束缚的认知，是对禅悟的最高境界的描绘。
最后，“若言无法法缠身”则是对前一句的进一步阐述，如果有人认为没有法理就是无所依附，那么他就会陷入自身的束缚和困扰中。这表达了禅宗对于修行的态度，即修行者应该摆脱所有的人为设定，让自身处于自然的无我状态中，以超越语言和概念的无形状态面对人生。
在翻译方面，我会尽量保留原文的含义，用简洁现代的语言进行表述。比如，“钟鸣众集归方丈”可译为：“众僧齐集，钟声回荡，回归方丈室。”，“法法本来无一法”可译为：“所有的法理原本无定法可言。”这样的表述方式既保留了原诗的意境，又符合现代读者的阅读习惯。
微信扫一扫
释如珙诗词推荐