登录

《偈颂三十六首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂三十六首其一》原文

三期罢了不施功,万里秋天西北风。

无孔铁鎚成队走,苦哉灭却少林宗。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的一首偈颂,希望能对您有所帮助:

青山依旧不需加功,万里秋风北归鸿。 铁锤无孔群结队,少林禅宗苦难成。

这首诗描绘了释如珙对少林禅宗的深刻理解。他强调了禅宗的真谛,即自然之道,无需刻意追求,只需保持内心的平静和自然。秋风万里,象征着禅宗的广阔无垠,无孔铁锤则代表了禅修的艰难和痛苦。在诗中,他以“苦哉灭却少林宗”来表达对少林禅宗传承的担忧,警示人们不要过于执着于形式和表面功夫,而要深入理解禅宗的真谛。

现代文译文如下:

秋风吹过万里,青山依旧无需加功。 无孔铁锤成队走,少林禅宗苦难成。 自然之道无需刻意追求,内心平静自然即可。 不要过于执着于形式和表面功夫,要深入理解禅宗的真谛。

希望这个译文符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号