登录

《寄海藏主》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《寄海藏主》原文

佛佛授手无多子,祖祖相传似海深。

昨夜西风撼门扇,天明无迹可追寻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《寄海藏主》的赏析:

佛佛授手无多子,祖祖相传似海深。 这是释如珙对自己信仰的深入剖析,佛佛相授,子子孙孙传递下去,就如同大海的深度一般深远。这句诗在告诉我们,佛教信仰是一种传承,从古至今,代代相传,其深度广度不可估量。

昨夜西风撼门扇,天明无迹可追寻。 这是对信仰传承的生动描绘。昨夜的西风撼动了门扇,看似是自然界的力量,实则是象征着信仰的传递在无形中进行。天明之后,一切痕迹都消失无踪,无从追寻,这又表达了信仰的深远和无形。

整体来看,这首诗以佛教信仰传承为主题,通过生动的描绘和深入的剖析,展现了信仰的深远和无形,以及传承的连续性和不可估量性。

译文: 在黑夜的西风下,佛教信仰的传承犹如海藏主那样深邃广大。西风虽强大,但最终也无迹可寻,让人感叹佛教信仰的深厚底蕴。无论是风还是信仰的传递者们,都已经融入了历史的河流中,再也无法找到踪迹。这就像是祖祖相传的佛教信仰,无始无终,无尽无边。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号