登录

《偈颂三十六首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂三十六首其一》原文

三界心尽,即是涅槃。山花红似锦,涧水湛如蓝。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释如珙的《偈颂三十六首其一》是一首富含哲理的诗,主要表达了人生哲理和修行之道。以下是我根据诗意所作的赏析,以及对诗句的现代文译文:

诗中“三界心尽,即是涅槃”意味着当人能够超脱世俗的三界(即欲界、色界和无色界)的困扰,内心的烦恼、欲望等皆消弭无形,那时就是真正的解脱。这也是修行的境界之一,一种对于心灵净化与升华的追求。“山花红似锦,涧水湛如蓝”则以自然景象描绘出一种静谧、清新的氛围。山花烂漫,红艳似锦,涧水清澈,湛蓝如玉,象征着自然与人的和谐统一。

现代文译文:

在摆脱了世俗的困扰之后,心灵便达到了涅槃的境地。此时,山间的花朵如同锦缎般鲜艳,清泉流淌的声音仿佛水色湛蓝。这不仅是自然的美丽,更是心灵的净化与升华。在自然与人的和谐相处中,我们能够找到内心的平静与宁静。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号