登录

《寒山赞》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《寒山赞》原文

做诗无题目,只要写心源。

心源虽难构,浅深在目前。

白云抱幽石,藤花树上纡。

丰干不识你,道你是文殊。

现代文赏析、翻译

寒山赞

释如珙

做诗无题目,只要写心源。 心源虽难构,浅深在目前。 白云抱幽石,藤花树上纡。 若人识此意,寒山任子居。

这首诗是赞扬寒山子心境的,寒山子是一个隐居在深山老林之中,不与世俗往来,只是以诗文自娱的隐士。释如珙通过这首诗,表达了他对寒山子的敬仰之情。

首两句“做诗无题目,只要写心源”,是说寒山子所作的诗,没有题目,只是表达他的内心世界。这正符合了寒山子隐居生活的特点,他不需要外在的名利,只是追求内心的平静和自由。

三、四两句“心源虽难构,浅深在目前”,是说寒山子的内心世界虽然难以用言语表达,但是他的情感和思想却清晰地表现在他的诗中。这正是寒山子诗歌的魅力所在,他的诗歌不仅仅是文字的堆砌,更是他内心世界的真实写照。

五、六两句“白云抱幽石,藤花树上纡”,是描绘寒山子的隐居环境,白云飘荡在幽静的山石之间,藤花缠绕在树上,这正是寒山子的生活环境的真实写照。这里也暗示了寒山子的内心世界如同这幽石和树上缠绕的藤花一样,既静谧又充满生机。

最后两句“若人识此意,寒山任子居”,释如珙以一种劝告的语气说,如果有人能够理解寒山子的这种生活态度和内心世界,那么他就可以任凭自己在寒山子那里居住。这里不仅是对寒山子的敬仰之情,更是对所有能够领悟到这种生活态度的人的一种赞赏。

这首诗虽然没有华丽的辞藻和繁复的修辞,但是它通过对寒山子的隐居生活和内心世界的描绘和赞美,表现了诗人对简单、纯真、自然的向往和对世俗生活的淡漠。这也正是寒山诗派的一大特点。这首诗是一首原创作品,通过它的创作和赏析,我们能够更加深入地理解寒山子和寒山诗派的精神内涵和艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号