登录

《偈颂三十六首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂三十六首其一》原文

三世如来说妙义,炎炎火燄雪火飞。

面前总是听法底,识取当头底是谁。

现代文赏析、翻译

偈颂三十六首其一

释如珙

三世如来说妙义, 炎炎火燄雪火飞。 面前总是听法底, 识取当头底是谁。

这首偈颂描绘了一种听法场景,众多听众面前,三世如来正在讲述妙义,犹如炎炎火燄中飞舞的雪花,形象生动。然而,这个场景中,听法的众生很多,究竟谁能够识取当头底,领悟佛法的真谛呢?

现代文译文:

在佛教的教义中,三世如来向众人传授着深奥的智慧。佛法的光芒如同炎炎火燄中飞舞的雪花,令人赞叹不已。在众多的听众面前,谁能够领悟佛法的真谛,把握住佛法的精髓呢?

在这首偈颂中,释如珙通过描绘听法的场景,表达了对众生能否领悟佛法真谛的深深思考。他希望众生能够用心去听法,去思考,去领悟,把握住佛法的精髓,识取当头底,获得心灵的解脱和智慧的提升。这是一种对众生的期待和祝福,也是释如珙对佛教信仰的坚定和执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号