登录

《颂古四十五首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《颂古四十五首其一》原文

只一个休去,伎俩自然消。

诸圣在甚处,脚下路条条。

现代文赏析、翻译

颂古四十五首其一

释如珙

直了一个休去,伎俩自然消。 诸圣在何处,脚下路条条。

赏析:

这首诗是释如珙的代表作之一,他用简洁明快的语言,表达了禅宗的精髓。诗中的“直了一个休去,伎俩自然消”表达了禅宗的“无为而治”的思想,即通过放下所有的执着和追求,心灵自然会得到解脱和升华。而“诸圣在甚处,脚下路条条”则表达了禅宗的“无处不在”的思想,即禅宗的精神无处不在,只要我们放下所有的执着和追求,就能找到通向解脱的道路。

现代文译文:

只有放下所有的追求和执着,自然就会感到轻松自在。至于诸位圣人,他们就在我们的脚下,每一条路都是通向解脱的道路。

这首诗旨在强调放下心中的牵挂和欲望的重要性,以及对人生的思考和感悟。无论是生活中的琐碎小事还是宏大的问题,禅宗的思想都能给我们带来深刻的启示。正如释如珙所言,“伎俩自然消”,只有放下所有的执着和追求,才能真正地解脱自己,达到内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号