登录

《禅人画师像请赞》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《禅人画师像请赞》原文

道远乎哉,触事而真。

罗公照镜,李婆映水。

鼻孔各别,娘生一般。

会与不会,福使铁钱。

现代文赏析、翻译

这是我为释如珙的《禅人画师像请赞》所创作的一首现代诗。我希望通过诗歌的方式,把原诗的精髓呈现出来,并尝试用现代的审美视角和表达方式,使其更具现代感。

道远乎哉,触事而真

在禅的世界里,道途深远, 而每一件事物,都显现其真。 罗公照镜,李婆映水, 心如明镜,水月相映, 各自的世界,各自的光辉。

鼻孔各别,娘生一般, 这就是禅的魅力, 千人千面,各呈其性。 有些人望而生畏,有些人亲近无间。

一切如是,即便有无穷的钱币, 不能交换真正的理解和智慧, 但却是带来福气的宝藏。 因为无论理解与否,真正的智慧已经在心中闪耀。

简单直白的描绘中蕴含深刻的禅意,正如诗中的“触事而真”所述。不论是禅人画师的肖像画作,还是每一位听者的内心世界,都能在这份纯粹与真实中找寻到自己的人生价值和生活的意义。而这,就是诗中真正传达的核心含义——不言而喻的真谛。这就是释如珙禅师的《禅人画师像请赞》带给我对生活的全新理解和视角。每一个在生活中探寻真我、探寻禅意的人,都会在其中找到属于自己的光明和力量。总的来说,我认为这首诗在现代中也能展现其深远的价值。虽然背景是宋代禅师的言论和思维方式,但是它的思想精髓依然在现代人的生活和思考中找到了共鸣。我们需要的并不是复古和追求传统,而应该是不断地向前探索、体验新的事物,在这个过程中发掘更多的禅意和生活真谛。这样,我们的生活就会如同诗中描绘的那般丰富而深刻。以上是我的一些观点和理解。如果您有其他问题或者对这首诗有其他感受,我很乐意和你分享。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号