登录

《到中山宝首座房》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《到中山宝首座房》原文

岩房终日冷沈沈,经案尘埃一寸深。

五十余年如此过,道人行世太无心。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

中山宝首座师的禅房终日冷清,尘埃落满经案一寸深。五十余年都是这样过去,道人世间行走太过无心。

原创赏析:

释如珙的《到中山宝首座房》一诗,描绘了中山宝首座师禅房的清冷和经案的尘埃,表达了诗人对首座师无心世俗,专注修行的敬意和赞赏。

首句“岩房终日冷沈沈”通过描绘禅房的冷清和沉寂,展现出首座师修行的专注和淡泊。岩房,即山间的禅房,冷沈沈则传达出环境的清冷和寂静。

“经案尘埃一寸深”则进一步描绘了首座师生活的简朴和无我。尘埃一寸深,不仅指经案上尘埃的厚度,更象征着首座师的生活中没有世俗的纷扰,只有经书的陪伴。

“五十余年如此过”表达了诗人对首座师坚韧不拔的修行态度的赞赏。五十余年都是这样过去,象征着首座师在修行路上坚持不懈,无怨无悔。

“道人行世太无心”则是诗人对首座师超脱世俗,一心向道的赞美。道人行世太无心,意味着首座师在世间行走时,心中没有世俗的牵绊和欲望,只有对修行的执着和追求。

总的来说,这首诗通过对中山宝首座师禅房、经案和生活的描绘,展现出诗人对修行淡泊名利、无我心境的赞赏和崇敬,也表达了对坚守内心信仰,追求精神境界的敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号