登录

《禅人画师像请赞》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《禅人画师像请赞》原文

不破古人玄关,面玄关自破。

不碎今时窠臼,而窠臼自碎。

鹫峰之衣烂却,西丘话无传。

现代文赏析、翻译

这是我为释如珙的《禅人画师像请赞》所写的赏析,希望能给您带来不一样的感受。

“不破古人玄关,面玄关自破”,此句用词巧妙,充分展现出释如珙对禅学的深厚理解。这里的“破”与“玄关”均源自禅宗,寓意对禅机有深入理解,方能打破古人的壁垒,进而开启新的境界。“面玄关自破”意味着只有面对禅机的本质,方能有所突破。

“不碎今时窠臼,而窠臼自碎”,此句则是对当下禅学流弊的批判,也是对未来禅学的期待。释如珙明白,只有打破旧有的窠臼,才能开辟新的道路。他在此以“碎”代替“破”,更加突显了对打破陈规的决心和行动。

“鹫峰之衣烂却,西丘话无传”,这两句诗用形象的语言描绘了禅师的威严与传承的重要性。第一句中,“鹫峰之衣”代表禅师的庄严地位和崇高身份,而“烂却”则表现了禅师传承的坚定和执着。第二句中,“无传”意味着只有真正理解禅机的人才能将其传承下去,这是对禅师传承的敬重和信任。

整体来看,这首诗通过释如珙的自我描述,表达了他对禅学的深刻理解和对禅师传承的敬重。同时,也提醒我们要破除旧有窠臼,勇于创新,传承真正的禅学精神。

至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和语言特点,以便更好地传达释如珙的思想。希望您会喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号