登录

《偈颂二十首其一》宋释如珙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释如珙

《偈颂二十首其一》原文

鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。

秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。

现代文赏析、翻译

好的,以下是对“鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。”这首诗的赏析:

这首偈颂的主题是机缘与心地。鱼浮水面性地平,表达的是一种平和的心态,就如鱼儿浮在平静的水面上,悠闲自得,无拘无束。这是一种超脱世俗纷扰,内心宁静的状态。而鸟入林中机路密,则描绘了一种深入世事,洞察机密的情境。就像鸟儿进入树林,寻觅食物,它能够敏锐地察觉到周围的环境变化,把握住其中的机缘。

秋到石床枫叶落,描绘的是秋天的景象,石床上的枫叶已经凋落,象征着时间的流转和岁月的沉淀。梦幻伴子六十七,则表达了一种梦幻般的情境和感悟,就像是孩子们在一起玩耍的欢快场景,陪伴着他们度过了漫长的六十七个秋夜。

整体来看,这首偈颂以自然界的景象为媒介,探讨了心境平和、洞察机缘的重要性,以及对时间和岁月的深刻感悟。释如珙用他独特的笔触描绘出了一个平和、静谧而又富有深意的画面,引发了人们对生活的思考和感悟。

在现代文译文可能如下:

在这个平静的水面上,鱼儿自由自在地游动,就像我们内心的平和与宁静。我们无需担心外界的纷扰,只需享受这份宁静。就像鸟儿深入林中,洞察其中的机缘,我们也需要深入社会,洞察世事。当秋天的枫叶落下时,我们不要忘记那些美好的回忆和时光。就像孩子们在石床上玩耍的梦幻场景,它们陪伴我们度过了六十七个春秋。我们应该珍惜这些美好的回忆和时光,保持内心的平和与宁静。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号