登录
[唐] 王初
靓妆才罢粉痕新,递晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
梅花刚刚妆点好了自己,虽然只是一时的鲜艳,却像是换上了新的容颜。在清晨微冷的风中,片片的花瓣散落下来,宛如一层玉尘纷纷扬扬。若是梅花若是有情,见到自己虽有残雪的凄清又有春天的欢欣,必定会感到怅然和失望。这就是春天,带给我们新的希望和活力。
现代文译文:
在春风中,梅花的花瓣轻轻飘散,宛如洁白如玉的尘埃在空中飞舞。若是梅花有情,看到自己在冰雪中盛开后又迎来了春天,必定会感到失落和怅惘。然而这就是春天,它带来了新的生机和活力,让我们对未来充满了希望和期待。
这首诗以梅花为题材,描绘了它在春日中的美丽和短暂,表达了对生命的赞美和对春天的期待。同时,也反映了诗人对生活的深刻理解和感悟,展示了他的才情和情感。