登录
[唐] 王初
榆叶飘零碧汉流，玉蟾珠露两清秋。
仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游。
原创赏析：
《即夕》是唐代诗人王初的一首抒情诗。从标题即可看出诗人的写作内容是一场夜晚的聚会或独处时产生的感受。诗歌将他对清秋的哀愁以及想象中月下幽居的单栖恨（可能理解为寂寞的思恋或者寂寥的心情）用浓厚的描绘渲染了出来。
在描绘月下飘零的榆叶时，诗人通过生动的比喻将落叶比作在碧蓝的银河中漂流的小舟，营造出一种深秋清寂而空灵的氛围。然后他用玉蟾和珠露来形容月夜，前者充满了玉般的光泽，后者则透出清冷的露珠，把夜色的幽雅和宁静展现得淋漓尽致。
接着，诗人的视角转向了想象中的仙家世界。他似乎在询问，如果仙家也有单栖恨，那会是什么样的情感？这里的“单栖”可能指的是独自一人，诗人以此表达对孤独或寂寞的深深思考。最后，他劝诫人们，如果仙家也有这样的情感，那么就不要在银台（月亮）下半夜时分去游玩了，以免触动这份寂寞之情。
现代文译文：
榆叶飘落的季节，夜空如碧海，月光如珠露，清秋之夜，两相辉映。我想象中的仙界若有谁感到孤独遗憾，别在银台下半夜时分游荡，以免触动这份寂寞之情。
微信扫一扫
王初诗词推荐