登录

《北港溪》现代绿蒂原文赏析、现代文翻译

[现代] 绿蒂

《北港溪》原文

把风景坐成垂暮的黄昏

来重读河上青稚的往事

水凉依旧

不复有清澈见底的鱼虾

如同我

从不追求掌声

也不刻意抹去悲伤的色彩

夹以滚滚的灰浊

果敢地奔向未知的远方

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

北港溪

静坐风景暮黄昏,往事重温河上青。 水凉依旧深似海,不复清澈鱼虾游。 我行我素不追名,悲伤色彩不抹去。 灰浊滚滚入心扉,果敢前行向未知。

译文:

北港溪的风景如同一幅暮色黄昏的画卷,让人坐下来细细品味。回忆起河上青稚的往事,让人不禁感慨时光的流转。溪水依旧清凉,深不可测,不再有清澈见底的鱼虾在其中游动。我行走在自己的道路上,不追求掌声和名利,也不刻意去掩饰内心的悲伤。我以灰浊的颜色,勇敢地面对未知的远方。

希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号