登录
[现代] 李元胜
我靠展开发黄的稿笺
来展开边角有些磨破的大地
坚硬的枯树，窜起
毫不留情地划痛我的眼睛
但我必须——
我靠缓慢渗出血液，涌出泪
来流出颤抖的湖泊
我靠摸索笔
来摸索你的手指
熟悉的衣裙
悲愤地扑打着我的脸
必须——
我靠紧紧咬住牙
来咬住
正在擦着脸颊滑走的一切
因为这是我们最后的秋天
我们最后的大地
原创赏析：
《必须》是李元胜的一首深情而悲壮的诗篇，它以独特的视角和细腻的描绘，表现了生命中那些坚韧不屈，苦难而充满希望的时刻。这首诗在词句、节奏、情感上都非常生动，既展现了大地的厚重与广阔，也体现了人类面对挑战的勇气与决心。
首先，诗中的“我”以发黄的稿笺为载体，似乎是深藏在心底的一份情感的象征。而那磨破的大地，既是大地的真实写照，也是人生旅程的象征。诗中的枯树坚韧不屈，无论环境如何恶劣，都依然矗立，如同人生的困境中，人们坚韧不屈的精神。
诗中的“我”痛苦、挣扎、甚至哭泣，但这并不代表绝望。相反，诗中透露出一种深深的痛苦和悲愤，却也充满了对未来的希望和期待。诗人用“必须”这个词，强调了这种决心和毅力，无论面临何种困难，都要坚持下去。
现代译文：
我展开发黄的稿笺，如同展开一块磨损的大地；坚硬的枯树倔强地生长，划痛我的眼睛；我必须淌出血液，涌出泪水，在颤抖中描绘湖泊；我摸索你的手指，熟悉的衣裙，悲愤地扑打我的脸庞；我必须紧咬牙关，抓住每一个滑落的瞬间；因为这是我们的最后季节，最后的大地。
这首诗的现代译文保留了原诗的情感和意象，同时也更贴近现代人的阅读习惯。通过描述“我”在困境中的挣扎和坚持，表达了人类面对挑战的勇气和决心。无论何时何地，我们都要坚持下去，因为这是我们的最后季节，最后的大地。
微信扫一扫
李元胜诗词推荐