登录

《走得太快的人》现代李元胜原文赏析、现代文翻译

[现代] 李元胜

《走得太快的人》原文

走得太快的人

有时会走到自己前面去

他的脸庞会模糊

速度给它掺进了

幻觉和未来的颜色

同样,走得太慢的人

有时会掉到自己身后

他不过是自己的阴影

有裂缝的过去

甚至,是自己一直

试图偷偷扔掉的垃圾

坐在树下的人

也不一定刚好是他自己

有时他坐在自己的左边

有时坐在自己的右边

幸好总的来说

他都坐在自己的附近

现代文赏析、翻译

走得太快的人

李元胜

走得太快的人,有时会走到自己前面去

他的脸庞会模糊,速度给它掺进了幻觉和未来的颜色

同样,走得太慢的人,有时会掉到自己身后

他不过是自己的阴影,有裂缝的过去

甚至,是自己一直试图偷偷扔掉的垃圾

坐在树下的人,也不一定刚好是他自己

有时他坐在自己的左边,有时坐在自己的右边

幸好总的来说,他都坐在自己的附近

这是李元胜的一首诗《走得太快的人》中的一段,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以一种独特的视角描绘了生活中人们的不同状态。诗人通过描述“走得太快的人”和“走得太慢的人”,以及“坐在树下的人”,展现了人们在生活中的不同状态和角色。这些角色并不是固定的,而是随着时间和情境的变化而变化。

“走得太快的人”,他似乎在快速前行,但却在不知不觉中迷失了自我。他的速度使他产生了幻觉和未来的颜色,这些颜色模糊了他的面庞,使他无法看清自己。这是一种对现代人生活节奏的深刻描绘,也暗示了人们在快节奏生活中容易迷失自我。

“走得太慢的人”则陷入了自己的过去和阴影中,他试图摆脱的“垃圾”却一直在身边。这似乎描绘了一个人停滞不前,无法摆脱过去的困扰和阴影,同时也揭示了人们内心深处的矛盾和困扰。

而“坐在树下的人”,诗人没有明确说明他是不是自己,留下了更多的解读空间。他时而左边时而右边,总是在自己的附近却又不在同一个地方。这是一种对人生困惑和选择的深刻描绘,也提醒我们在生活中需要时刻保持警觉和自我意识。

总的来说,这首诗通过描绘人们在生活中的不同状态和角色,表达了对人生困惑和选择的思考。它提醒我们在生活中需要时刻保持警觉和自我意识,不要迷失在快节奏的生活中,也不要停滞不前,要不断前进,不断寻找自我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号