登录

《采莲吟》宋许志仁原文赏析、现代文翻译

[宋] 许志仁

《采莲吟》原文

湖边日落鸳鸯飞,罗衣香转兰舟移,莲根断处手满丝。手满丝,不能理。秋云深。隔君子。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

采莲吟

湖边日落鸳鸯飞,罗衣香转兰舟移。 莲根断处手满丝。手满丝,不能理。秋云深。隔君子。

这首诗的意境很美。湖边日落,鸳鸯双飞,水上采莲,香兰划舟。一位娇羞的少女,在采莲时看到莲根断落,她那柔弱的手上,缠满了丝丝细丝。然而她不能去整理这些丝线,因为她的心事太多,心事太重。眼前的秋云深深,象征着她心中的孤独与寂寥。但这里的“君子”似乎没有明确定义,也许就是对她而言,心里的那位英雄,只能在深秋云里若隐若现。这仿佛是她无尽的相思,与遥远的期盼。

在字面理解上,此诗仿佛描述了一幅动人的采莲画面,通过一个娇羞少女对生活的朴素描绘,表现出宋代诗人眼中的柔情与深沉。这种画面既包含了诗人对自然景象的观察,又融合了他对生活的独特理解。虽然诗词的语言朴素而深沉,但却充分展现出了宋代诗词的艺术魅力。

在这首诗中,“莲根断处手满丝”一句尤其引人深思。诗人通过这个细节描绘,巧妙地表达了采莲女子的柔弱与坚韧,也暗示了她的内心世界充满了无尽的思念与期待。这种细腻的情感描绘,让人感受到了诗人对生活的敏锐观察和深刻理解。

总的来说,这首《采莲吟》通过描绘一幅动人的采莲画面,表达了一个少女对生活的朴素描绘和对爱情的深深向往。这种情感既深沉又真挚,展现了宋代诗词的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号