登录
[宋] 曾觌
媚容素态，比群花、赢了风流颜色。
昵枕低帏销受得，□□轻怜深惜。
怎望如今，瓶沈簪折，蓦地成疏隔。
□□夕雨，甚时重见踪迹。
门外暂泊兰舟，一行霜树，□一重山碧。
泪眼相看争忍望，天际孤村寒驿。
汴水无情，催人东去，去也添愁寂。
鳞鸿方便，为人传个消息。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能满意：
《念奴娇》是宋代词人曾觌的作品。这首词以追忆的形式，表达了作者年轻时与恋人相会的情景，以及离别后的孤寂和相思之情。
词的上片，描绘了恋人的美丽和两人之间的深情厚爱。“媚容素态，比群花、赢了风流颜色”，以群花作比，描绘了恋人美丽的容颜和素雅的姿态，展现了她的风采和魅力。“昵枕低帏销受得，□□轻怜深惜”，通过描绘两人亲密的相处场景，展现了他们之间的深情厚爱。“怎望如今，瓶沈簪折，蓦地成疏隔”，通过用“瓶沈簪折”这个典故，表达了恋人突然离去，两人关系突然疏远，情感上的巨大变化。最后两句，“□□夕雨，甚时重见踪迹”，表达了作者对未来重逢的期待和渴望。
词的下片，通过描述离别后的场景和情感变化，进一步表达了作者的孤寂和相思之情。“门外暂泊兰舟，一行霜树，□一重山碧”，描绘了离别时的场景和周边环境。“泪眼相看争忍望，天际孤村寒驿”，描述了离别后思念和眼泪盈眶的心情，眼睁睁看着那遥远的“孤村寒驿”。然而“汴水无情，催人东去，去也添愁寂”，即使是悲伤也不能改变事情的变化。因此“鳞鸿方便，为人传个消息”，作者希望对方能够通过书信或消息来表达自己的思念之情。
总体来说，这首词以优美的语言和生动的描绘，表达了作者对恋人的深深思念之情。同时，也通过用典和象征手法，展现了当时社会背景下的情感变化和离别之痛。整首词情感真挚，语言流畅，读来令人动容。
现代译文如下：
在那符离的街头巷尾，一个美丽的女子比那满街的花儿还要更有风韵。我与你情投意合缠绵缱绻，轻轻地你靠在我肩头我深深地你依恋在你怀抱。没想到啊没想到，你我都像瓶子落入深渊、簪子折断那样突然间分离，让我感到好孤单。什么时候才能再见到你的身影？
门外的小船暂时停泊了下来，透过层层霜树看去，只能看到那山色的远山。我强忍着泪水看着你渐渐远去，看着那个天边的孤村和寒驿。可是啊可是啊，汴河这无情的水啊，你急匆匆地催我东去，我的离开只增添了我对你的思念孤寂。我多么希望你能通过鱼雁传书来告诉我你的消息。
微信扫一扫
曾觌诗词推荐