登录
[宋] 曾觌
西湖南北旧游空。谁料一尊同。回首四年间事，浑如飞絮濛濛。
林花谢了，明年春到。依旧芳容。惟有朱颜绿鬓，暗随流水常东。
在晚唐的风云变幻后，我们在繁华与肃杀之中艰难喘息。生命里世态人情已风月，刹那变老，宋朝的朝中措·西湖南北旧游空，是我最深沉的哀歌。
我曾于西湖南北之间恣意游荡，那时的生活是如此的鲜活而热闹。然而，谁又能料到，今日的酒宴竟是如此的寂寞。四年的时光匆匆而过，如同飞絮在风中飘舞，朦胧而模糊。那些欢笑、那些悲欢离合，都像梦一般消散，只留下淡淡的惆怅。
林花凋零，如同岁月的痕迹，它告诉我，明年春天总会到来。然而，那些曾经的容颜，那些曾经的青春，却随着流水悄然逝去，只留下淡淡的惋惜。
这首词，是对生命的哀歌，是对时光的无奈。它告诉我们，生命如梦，岁月无情。我们只能在生活中寻找快乐，珍惜每一刻的存在。这就是我对生活的理解，也是我对宋朝生活的怀念。
现代文译文如下：
在西湖的南边和北边我曾肆意游玩，谁又能想到在这里与朋友们把酒言欢。回首过去的四年，发生的事情就像飘飞的柳絮一样朦胧难辨。林中的花儿已经凋谢，明年的春天还会如期而至，但那娇艳的花容却一去不复返了。只有那些红润的面庞和黑亮的鬓发，随着滔滔流水一去不返。
微信扫一扫
曾觌诗词推荐