登录
[宋] 曾觌
清明池馆晴还雨,绿涨溶溶。花里游蜂。宿粉栖香锦绣中。
玉箫声断人何处,依旧春风。万点愁红。乱逐烟波总向东。
清明时节,雨过天晴,池馆四周,景色清明,一片生机。绿水盈盈,春意盎然。花丛中,蜜蜂忙碌着采集花蜜,忙碌而快乐。花瓣上残留的粉粉,暗示着昨夜的繁华和喧嚣。微风中,飘散着落花的香气,弥漫在空气中。
然而,昔日的欢声笑语,如今已无处可寻。玉箫声断,人已不在,只剩下春风依旧。回忆中,那些美好的时光仿佛就在昨日,但如今却只能独自面对万点愁红。这些愁红的落花,像是在诉说着过去的悲欢离合,它们无序地乱逐着烟波,向东流去。
现代文译文:
清明时节,雨后初晴,湖水如镜,绿水荡漾。花丛中,蜜蜂忙碌地采蜜,粉色的花瓣上还留有昨夜的余香。然而,昔日的欢声笑语已不再,只有春风依旧吹拂。回忆中那些美好的时光仿佛就在昨日,但如今却只能独自面对落花纷飞。这些愁红的落花乱逐着烟波向东流去,似乎在诉说着过去的悲欢离合。
这首词以落花为象征,表达了作者对过去的怀念和对未来的迷茫。同时也表达了对时光流逝的无奈和感伤。词中描绘的景色优美而凄凉,情感深沉而细腻,表现出作者丰富的情感世界和深厚的艺术修养。