登录
[宋] 曾觌
河汉风情，庭户夜凉，皓月澄秋时候。
冰鉴乍开，跨海飞来，光掩满天星斗。
四卷珠帘，渐移影、宝阶鸳甃。
还又。
看岁岁婵娟，向人依旧。
朱邸高宴簪缨，正歌吹瑶台，舞翻宫袖。
银管竞酬，棣萼相辉，风流古来谁有。
玉笛横空，更听彻、裳霓三奏。
难偶。
拚醉倒、参横晓漏。
燕山亭·河汉风情
夜空如银河，庭内清凉如水，皓月当空，秋意盎然。犹如一面明镜骤然打开，它跨越了大海，将满天星斗的光芒掩盖。一卷卷珠帘渐渐被月光拉出影子，洒在华丽的石阶上。岁岁年年，这月色如此美丽，却依旧不变。
朱门高朋满堂，衣冠楚楚，此刻正欢歌笑语，舞姿翩翩，如瑶台仙乐。管弦乐声交织，兄弟情谊相辉，自古以来的风流韵事又有谁能与之相比？一曲玉笛横空，笛声悠扬，如诗如梦，令人陶醉。
然而，这美好的时光却难以为续。不如放纵自己，一醉方休，直到东方渐晓，更漏声声。曾觌的这首《燕山亭·河汉风情》充分展现了他在描绘月色时的细腻笔触和丰富的情感内涵。他以月为载体，将人、景、事融为一体，描绘出一幅优美而动人的画面。
现代文译文：
夜色中的庭院如银河倾泻，清凉如水的秋夜中，一轮明亮的月亮高悬。就像明镜被打开，它跨越了大海飞来，满天星斗的光芒都被它掩盖。珠帘被月光拉出影子，洒在华丽的石阶上。每年如此美丽的月色依旧不变。
高朋满座的朱门府邸中，衣冠楚楚的人们正在欢歌笑语，舞姿翩翩。管弦乐声交织在一起，兄弟情谊相辉映。自古以来的风流韵事又有谁能与之相比？一曲玉笛横空，笛声悠扬如诗如梦。这样的时光难以持久，不如一醉方休，直到东方渐晓。
这首词将自然景色、人文景观和人情感抒发完美结合，表达了作者对美好时光的珍视和感慨。通过对月色的描绘，作者传达了对人生短暂、时光易逝的感慨，同时也展现了其乐观、豁达的人生态度。
微信扫一扫
曾觌诗词推荐