登录

《朝中措·赵知合生日》宋曾觌原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾觌

《朝中措·赵知合生日》原文

画堂帘卷兽香浓。花上雪玲珑。平地十洲三岛,蟠桃已试春红。

清朝旧德,仙姿难老,主眷方隆。烂醉笙歌丛里,年年先占春风。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《朝中措·赵知合生日》是宋代诗人曾觌为赵知合庆生所写的一首词。此词通过描绘赵知合的非凡身份和地位,赞扬了他的高尚品德和受到皇帝的宠爱,同时也表达了词人对他的祝贺和祝愿。

首先,词人通过描绘赵知合庆生的环境,展现出一种华贵而雅致的氛围。画堂上的帘幕被卷起,兽形的香炉散发出浓烈的香气,花上的雪也显得玲珑剔透。这种描绘不仅表现了赵知合的地位不凡,也暗示了他生活的舒适和享受。

接着,词人通过描绘赵知合所居住的“平地十洲三岛”,以及他已试尝的“蟠桃”,进一步展现了他的神仙般的生活和非凡的品质。这些描绘不仅表现了赵知合的地位高贵,也暗示了他拥有长生不老、青春永驻的神奇能力。

词人赞扬了赵知合的“清朝旧德”,即他过去的品德和才干,同时也表达了对他的敬仰之情。此外,“主眷方隆”则表现了皇帝对赵知合的宠爱和重视,进一步强调了他的地位和影响力。

最后,词人祝愿赵知合能够在笙歌丛中快乐地度过晚年生活,“年年先占春风”,寓意赵知合无论在哪里,都将会得到美好的发展和好运。整个词不仅体现了赵知合的身份和地位,同时也充满了词人对他的尊敬和美好祝愿。

整首词意在通过对赵知合的身份地位进行描述赞美,突出了他的高尚品德和受到皇帝的宠爱,同时也表达了对他的美好祝愿。这种情感表达方式体现了曾觌对赵知合的敬仰之情和对友情的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号