登录
[宋] 曾觌
功名虽未压英游。一种旧风流。人世百年须到，如今七十春秋。
当时帷幄，貂珰贵重，誉蔼朋俦。赢得尊前沈醉，浮华付去悠悠。
《朝中措·同前代御带作》
曾经的英俊少年，同我一同涉足官场，纵使功名尚未压倒众人，我们的风流本色从未改变。人世间的百年光阴，转眼间便过去，而今已是七十岁的春秋。
那时在宫廷之中，权贵之辈环绕，声名远扬，朋友们满心欢喜。此生能够在此欢聚一堂，畅饮美酒，浮华背后却是无可奈何的空虚。
在这首词中，作者通过描绘自己曾经经历和感受，表达了他对于年华流逝、时光易逝的感慨，以及对曾经辉煌岁月的追忆。同时也抒发了对友人好友们的生活状况的关注与关怀，展现了诗人深厚的人情味和温情。
译文：
我们这些曾经的英俊少年，在官场上一起奋斗，虽然功名尚未达到顶峰，但我们风流倜傥的本色从未改变。人世间的百年光阴如同流水般逝去，而今我已经来到了七十岁的春秋。
回想起当年在宫廷之中的生活，权贵之辈环绕身旁，我们备受称赞和尊敬，朋友们满心欢喜。如今只能在酒桌上畅饮美酒，欢聚一堂，然而这一切都如同浮华一般虚无飘渺。
在现代社会中，我们也可以从这首词中汲取一些启示。我们应该珍惜时光，把握当下，追求真正有价值的人生。同时，也要关注身边的人，珍惜友谊和情感，共同度过人生的每一个阶段。
微信扫一扫
曾觌诗词推荐