登录
[宋] 曾觌
胭脂腻,粉光轻。正新晴。枝上闹红无处著,近清明。
仙娥进酒多情。向花下、相闹盈盈。不惜十分倾玉斝,惜凋零。
《春光好·侍宴苑中赏杏花》
在繁花似锦的苑中,恰逢那春意盎然的杏花。粉色的花瓣宛如娇艳的胭脂,仿佛吹弹即破。明媚的阳光透过轻盈的粉光,如梦如幻。刚下过雨,空气中弥漫着清新的气息。
在这盛开的杏花树下,一群青春年华的宫女欢声笑语,尽情地享受这春日的盛宴。她们捧着玉杯,翩翩起舞,宛如花间仙子。一曲歌舞,倾诉着青春的美好与欢乐。
虽然酒杯中的酒香馥郁,然而宫女们却丝毫不在意这美酒的美味。她们更为关心的是杏花的凋零。因为在这青春短暂的日子里,她们也要告别欢乐的日子,迎接新的挑战。杏花凋零的瞬间,仿佛也在提醒着她们时光的匆匆。
整首诗通过描绘杏花的盛开和凋零,展现了青春的美好与短暂,表达了诗人对时光流逝的感慨和对青春的珍视之情。现代文译文:
在春天的苑中,杏花如娇艳的胭脂般绽放。粉色的花瓣轻盈如雾,阳光透过花瓣洒下,如梦如幻。雨后空气清新,一群青春年华的宫女在花下欢声笑语,尽情享受这春日的盛宴。
她们舞动杯盏,轻盈翩翩,像花间仙子一样灵动优美。玉杯中的美酒香味扑鼻,却未能引来她们的目光;她们更多地关心杏花的凋零。因为在美好的年华里,挑战与变化在前方等待。花落的美景也在提醒她们时间的匆匆。
曾觌通过描绘杏花的美丽和生命的脆弱,向我们传递了一个深深的寓意:珍惜眼前的一切,把握青春的时光。这样我们才能真正感受到生命的韵味,领悟生活的真谛。