登录

《蓦山溪·坤宁殿得旨次韵赋照水梅花》宋曾觌原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾觌

《蓦山溪·坤宁殿得旨次韵赋照水梅花》原文

催花小雨,轻把香尘洒。帘卷水亭风,梅影转、夕阳初下。靓妆窥鉴,鸳甃湛清漪,浮暗麝,剪芳琼,消得连城价。

玉楼十二,寒怯铢衣挂。曾是绿华仙,眷余情、新词如画。花随人圣,须信世无双,腾凤吹,驻銮舆,堪与瑶池亚。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望你能够喜欢:

《蓦山溪·坤宁殿得旨次韵赋照水梅花》是宋代诗人曾觌的一首词,这首词以梅花为主题,通过描绘梅花的美貌和坚韧,表达了作者对梅花的赞美和对生命的热爱。

首先,词中描绘了梅花的美丽形象。梅花的香气和它在夕阳下轻轻摇曳的身姿都被刻画得细致入微,以催花小雨洒落的花香与夕阳之下的梅影相结合,形象生动而富于魅力。随着诗句的流动,我们又看到一朵朵如仙女般的梅花,新枝盛开、皎洁莹媚。同时,“曾是绿华仙”这一句表达了对梅花超凡脱俗之美的赞美,也隐含着作者对梅花所代表的纯洁和高尚品质的向往。

其次,这首词也表达了作者对生命的热爱和对美好事物的追求。在“花随人圣,须信世无双”中,作者通过梅花与人的比较,表达了对美好事物的追求和对生命的热爱。而“腾凤吹,驻銮舆,堪与瑶池亚”更是将梅花与神话传说和至高无上的帝王相比,更显出其生命力的旺盛和存在的价值。

总的来说,这首词以梅花的美丽形象和生命价值为切入点,表达了作者对生命的热爱和对美好事物的追求。其生动的描绘和优美的语言让人感受到了梅花的魅力,也让人感受到了作者内心的情感和思考。

至于现代文译文,我会尽量保留原意,同时使它更符合现代的表达习惯。希望你能满意。

在坤宁殿得到旨意后,我按照韵脚写了一首词来描绘照水梅花。那催花的小雨轻轻地洒下,就像在为梅花洒香尘。在夕阳下,梅影在微风中轻轻摇曳,更显得分外美丽。我以镜子为窗,欣赏这美丽的景象,那在水中的梅影与琉璃瓦的池壁形成了一道美丽的风景线。那些盛开的梅花犹如玉雕一般,晶莹剔透。我沉醉在这美好的景象中,感叹这美丽的花和人都是如此的稀有,如此的珍贵。我想,如果那仙人和凤凰一同降临,那将会是多么壮观的景象啊!就如同瑶池中的一朵花一样独一无二。这就是我对生命的热爱,对美好事物的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号