登录

《减字木兰花·席上赏宴赐牡丹之作》宋曾觌原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾觌

《减字木兰花·席上赏宴赐牡丹之作》原文

一声杜宇。满地落红愁不语。国色春娇。不逐风前柳絮飘。

珠帘休卷。爱惜龙香藏粉艳。胜友俱来。同醉君恩倒玉杯。

现代文赏析、翻译

下面是这首诗的现代文译文和赏析:

杜鹃声响起,落花满地,令人惆怅。这春天的娇艳牡丹,却无法像柳絮那样随风飞舞。快把珠帘放下吧,不要让风吹散这宝贵的牡丹香气。我们的朋友们都来了,我们要一同醉倒在皇上恩赐的玉杯之中。

赏析:这首《减字木兰花·席上赏宴赐牡丹之作》描绘了牡丹的美丽和朋友们一同欣赏的欢乐。杜鹃鸟的叫声、落花、春天的娇艳牡丹,都为这首诗增添了浓厚的情感和生动形象。诗人通过“不逐风前柳絮飘”这一比喻,表达了对牡丹坚强生命力的赞美,同时也暗示了牡丹无法像柳絮那样随风飞舞的无奈和遗憾。

“爱惜龙香藏粉艳”一句,表达了对牡丹的珍视和赞美,同时也暗含了牡丹的美丽和价值。而“同醉君恩倒玉杯”则描绘了朋友们一同欢庆、醉倒在皇上恩赐的美酒之中的欢乐场景,体现了皇恩浩荡、君民同乐的主题。整首诗通过对牡丹的描绘和赞美,表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的积极态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号