登录

《题杨补之雪梅图》宋曾觌原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾觌

《题杨补之雪梅图》原文

笔端造化出天巧,写出江南雪压枝。

谁道春归无觅处,横斜全似越溪时。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

他笔下的梅花的美丽令人叹为观止,巧妙之处超出了常规,好像造化的力量都被他用笔端呈现出来了。在江南的雪压枝头,梅花的形象更显得动人。谁说春天已经离开,再也没有找寻的处所?在他的画中,梅花横斜的生长形态仿佛是回到了越地的溪边,满地皆是初春的生机。

赏析:

这首诗是对宋代画家杨补之的《雪梅图》的赞美。诗中描绘了画家的艺术技巧和才华,以及他对自然美的独特理解和表现。

“笔端造化出天巧,写出江南雪压枝。”这两句诗表达了画家的笔法之妙,仿佛造化的力量都被他用笔端呈现出来了。这不仅是对画家的赞美,也是对艺术本身的赞美,强调了艺术的力量和魅力。

“谁道春归无觅处,横斜全似越溪时。”这两句诗表达了画家对春天的描绘,他通过画中的梅花横斜的形象,让人们感到春天并未离去,而是依然存在于越地的溪边。这不仅是对春天的赞美,也是对画家对自然美的独特理解和表现的高度赞扬。

总的来说,这首诗通过对画家的赞美和对自然美的描绘,表达了诗人对美的追求和向往,也体现了诗人对艺术的理解和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号