[现代] 向明
就让自己再年轻一次吧
临老,你从隔海捎来一只风筝
青绿的双翅暗镶虎形斑纹
迎风一张,竟若那只垂天的大鹏
颀长的尾翼,拖曳出去
又是凤凰来仪的庄重
暗示得好深长的一分期许
俨然,年轻时遗落的飞天大志
被你一头捎了过来
要我再走一次年轻
可能吗?再一次年轻
风骨当然还是当年耐寒的风骨
又硬又瘦又多棱角的几方支撑
稍一激动还是扑扑有声
仍旧爱和朔风顽抗
好高骛远不脱灵顽的一只风筝
起落升沉了多少次起落升沉
居高不坠总羡日月星辰
爱恨割舍不了的是
那些拘绊拉扯的牵引
可能吗?也许可以再一次年轻
把萧萧白发推成萧飒草坪
放出白鸽、放出青鸟、放出囚禁的阴影
邀请风雨,邀请雷电,邀请旗帜
邀请一切爱在长空对决的诸灵
所有的啄喙,所有的箭矢
就请对准这只老不折翼的风筝
看它几番腾跃,一路扬升而上
看它一个俯冲下去,从此舍身下去
时间在后面追成许多仰望的眼睛
原创赏析:
向明的《隔海捎来一只风筝》是一首充满情感和哲理的诗。诗人通过一只风筝,表达了对时间的感慨和对青春的怀念。风筝象征着青春和梦想,而诗人的回忆则像风筝一样,飘荡在空中,难以割舍。
诗中的“让自己再年轻一次吧”表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜,他希望能够再次回到年轻时代,重温那段激情燃烧的岁月。这种渴望表达了诗人对生命的热爱和对未来的憧憬。
“青绿的双翅暗镶虎形斑纹/迎风一张,竟若那只垂天的大鹏/颀长的尾翼,拖曳出去;又是凤凰来仪的庄重/暗示得好深长的一分期许”这几句描绘了风筝的形象,青绿的色彩和虎形斑纹象征着青春和活力,迎风展翅的形象则象征着追求梦想的勇气和决心。颀长的尾翼和凤凰来仪的庄重暗示着诗人的期望和梦想。
“好高骛远不脱灵顽的一只风筝/起落升沉了多少次起落升沉/居高不坠总羡日月星辰”这几句则表达了诗人对青春梦想的坚持和不放弃。即使岁月流逝,他仍然保持自己的追求,渴望飞得更高更远。
在诗的结尾,“所有的啄喙,所有的箭矢/就请对准这只老不折翼的风筝/看它几番腾跃,一路扬升而上/看它一个俯冲下去,从此舍身下去/时间在后面追成许多仰望的眼睛”,这表达了诗人对生命的敬畏和对未来的期待。他希望自己能够像风筝一样,在生命的舞台上不断腾跃、扬升,同时也愿意为了梦想而舍身下坠,成为他人仰望的对象。
译文:
在生命的暮年,你从隔海捎来一只风筝,青绿的双翅暗镶虎形斑纹,迎风一张,竟若那只垂天的大鹏。颀长的尾翼,拖曳出去,又是凤凰来仪的庄重。这只风筝暗示了好深长的一分期许,俨然是年轻时遗落的飞天大志。你希望我再走一次年轻,可能吗?再一次年轻,风骨还是当年耐寒的风骨,仍旧爱和朔风顽抗。看这只风筝起落升沉了多少次起落升沉,居高不坠总羡日月星辰。你希望我所有的爱恨都能割舍不了的是那些拘绊拉扯的牵引。可能吗?也许可以再一次年轻。把萧萧白发推成萧飒草坪,放出白鸽、青鸟、放出囚禁的阴影;邀请风雨、雷电、旗帜;邀请一切爱在长空对决的诸灵。所有的啄喙和箭矢就请对准这只老不折翼的风筝,看它几番腾跃、一路扬升而上,再看它一个俯冲下去、从此舍身下去,留下无数仰望的眼睛。
总的来说,《隔海捎来一只风筝》是一首深情且哲理的诗,诗人通过一只风筝表达了对时间的感慨和对青春的怀念。诗中蕴含着生命的力量和对未来的期待,让读者在阅读过程中感受到诗人的情感和智慧。