登录

《河湾里》现代祝凤鸣原文赏析、现代文翻译

[现代] 祝凤鸣

《河湾里》原文

枝头雀鸟纹丝不动,仿佛一团团黑泥

在阵阵压紧的空气下

河水有力地打着旋涡,千百个冬天都是这样

人们隐蔽在远处的坟茔

和山间静谧的屋脊里

鹅卵石孵不出红色小鹅

只有波涛偶尔剥下几片沙粒……我将

渐渐衰老,死去,哦!故乡,若是真的

能再转生人世

我还要回到这里,看着喜鹊和乌鸦

被杨柳的绿焰摧飞

杜鹃花的雾霭散开,一年年

田野冒着热气,泥土飞卷

在太阳炙热的炉膛里

我与兄弟们耕作着,叹息着,歌唱着

辛酸又疲惫

直到双手把锄把磨得银亮

山岗上淡淡的满月

使万物酣睡,沉落,我全部心灵的迷雾

也缕缕消失……

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一段关于现代诗人祝凤鸣《河湾里》的原创赏析:

《河湾里》是一首描绘故乡风景和情感的诗,诗人通过细腻的笔触,将故乡的景象和情感融入诗中,表达了对故乡深深的眷恋和思念。

诗中的“河湾里”是故乡的象征,诗人通过描绘河湾里的景象,表达了对故乡的热爱和思念。在诗中,诗人运用了生动的比喻和形象的语言,将故乡的景色和情感表现得淋漓尽致。

诗人将树枝上的雀鸟比喻成一团团黑泥,形象地表现了故乡的寂静和冷清。在阵阵压紧的空气下,河水有力地打着旋涡,表现了故乡的威力和自然的力量。同时,诗人也描绘了人们隐蔽在远处的坟茔和山间静谧的屋脊里,表现了故乡的神秘和孤独。

在诗的结尾,诗人表达了对故乡的眷恋和思念之情,并表示自己将渐渐衰老、死去,若是真的能再转生人世,还要回到这里,看着喜鹊和乌鸦被杨柳的绿焰摧飞,杜鹃花的雾霭散开。这些表达了诗人对故乡深深的眷恋和思念之情。

总的来说,《河湾里》是一首表达对故乡深深眷恋和思念之情的诗,诗人通过细腻的笔触和生动的语言,将故乡的景象和情感表现得淋漓尽致。这首诗不仅表现了诗人对故乡的热爱和思念之情,也给人以深刻的思考和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号