登录
[现代] 祝凤鸣
公元前五百年，初春，子贡二十岁
布衣难耐春寒，
远处，楚国开花的群山宛如堆堆红炭。
时有传闻，楚人
已有渗碳炼钢的技术，
但官吏没有仁爱
工匠不尽孝心……北方
数千里大雪下
孔子为实现仁爱正疲于奔命，
为“礼乐”和“秩序”寻找根基。
子贡孤身赴楚
传播老师的思想……可惜
众人没有智慧，光阴白白流逝了。
今年春天，在村前暮霭昏沉的子贡岭上，
我碰见邻村的叔爷，
七十八岁，如一根黑色荆条
他醉酒、呕吐、手指摇晃
指着被儿媳打伤的前额，向我哭泣：
“黑佬夫妻两个，
年后到山东打工去了，走时
连招呼也不打一声……房子他不要，
我的伤和病也不管，
哪是儿子，……畜生啊！”
原创赏析：
《子贡岭》是祝凤鸣的一首诗，描绘了子贡二十岁时的场景，以及他在楚国传播孔子思想的故事。诗中通过对子贡岭上老人的描绘，展现了社会现实的残酷和人生的无奈。
诗中描绘了初春时节，子贡二十岁时的情景。他身着布衣，难以忍受春寒，远处的楚国群山如堆堆红炭，预示着春天的生机和希望。然而，诗中又传达出一种淡淡的忧虑和无奈，因为楚国已经开始使用渗碳炼钢的技术，但官吏没有仁爱，工匠不尽孝心。这暗示了当时社会的冷漠和无情。
同时，诗中提到了孔子为实现仁爱正疲于奔命，为“礼乐”和“秩序”寻找根基。这表明孔子思想在当时的社会中并未得到广泛的认同和实施。而子贡孤身赴楚，传播老师的思想，也表达了诗人对孔子思想的推崇和对社会现实的无奈。
在诗的结尾部分，诗人描绘了在村前暮霭昏沉的子贡岭上，他碰见了一位七十八岁的老人，他哭泣着讲述自己被儿媳打伤的故事。这个故事揭示了家庭关系的冷漠和无情，也表达了诗人对社会现实的深深忧虑。
现代文译文：
在公元前五世纪的初春，子贡年仅二十岁。布衣的他难以忍受春寒，远处的楚国群山如堆堆红炭，预示着春天的生机和希望。然而，楚国已经开始使用渗碳炼钢的技术，但官吏没有仁爱，工匠不尽孝心。在北方的数千里大雪之下，孔子为了实现仁爱正疲于奔命，为“礼乐”和“秩序”寻找根基。于是子贡孤身赴楚，传播老师的思想。可惜的是，众人没有智慧，光阴白白流逝了。
今年春天，我在村前暮霭昏沉的子贡岭上碰见了一位邻村的叔爷，他如一根黑色荆条般衰老。他醉酒、呕吐、手指摇晃，指着被儿媳打伤的前额哭泣：“黑佬夫妻两个年前到山东打工去了，走时连招呼也不打一声……房子他不要了，我的伤和病也不管了，哪是儿子啊！简直是畜生！”这让人感叹人生的无奈和社会的冷漠无情。
微信扫一扫
祝凤鸣诗词推荐