登录

《和潘经略广州峡山五首 其四》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《和潘经略广州峡山五首 其四》原文

发白面黧黝,平生舞鱼龙。

落月照屋除,彷佛见此翁。

白日几黄壤,世方定雌雄。

斯文在九牧,吾道非天穷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和潘经略广州峡山五首 其四

释宝昙

发白面脤黝,平生舞鱼龙。 落月照屋室,彷佛见此翁。 白日几黄壤,世方定雌雄。 斯文在九牧,吾道非天穷。

在第四首中,诗人再次描述老翁的形象,“发白面黧黝,平生舞鱼龙。”,并且在此之上进行了深入的阐述。“落月照屋除,彷佛见此翁。”夜晚的月色映照在屋檐上,仿佛看见了这位老翁,生动地描绘出诗人的感慨和思念之情。此时的老翁,已不在人世,但却始终萦绕在诗人的心头,这是一个发人深省的问题——无论生前地位如何,无论一生是非如何,只要对人道和世间之义有深深的领悟并为之努力过,那生命就会得以不朽。而另一方面,当世界的规则尚不确定的时候,何不让情怀保持清醒而广阔?让心态宽容和真诚的去包容世界的每一次挑战吧!这也暗指我们要宽容和对待一切事情,即便它有时是悲观的,但也不能忘记生命的真正意义。诗人还坚信,斯文不会消逝,“斯文在九牧”,这如同佛教的真理:善业是不会消亡的,即便环境恶劣也会像莲花一样在污泥中盛开。即使身处乱世,“吾道非天穷”,自己的信仰道路也不会因艰难而止步。这四句诗传达出诗人对于道义、人性、文化的深深敬仰和坚持。

整体来看,这首诗展现了释宝昙诗人对于人道、世间的深深理解和坚守,充满了智慧和人文关怀。无论身处何地,无论面临何种困境,只要心中有道义和真诚,就能感受到生命的不朽和美好。这种理念深深地烙印在诗人的笔下,让我们有机会深思人生与道德的课题。

译文: 头发变白脸色变黑皮肤黝黑 ,年轻的时候爱好鱼龙等舞蹈表演 , 在深夜月光照耀屋檐时,就好像能隐约见到这个老人。夕阳总是在黄土里映照着,(现在的老人)正从人间消失 ,(当时的乱世)正义的文化没有了统一规范导致分为南郭人。但我坚信我坚持的道路还没有走到尽头。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号