登录

《送袁和叔》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《送袁和叔》原文

孔盏堂深不可摩,却从伊洛晚经过。

马骄不受黄金勒,鲸掣还连碧海波。

三釜禄亲吾未老,一般贯日去如何。

江空木静年华晚,应是斯文合网罗。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

孔盏堂深不可攀,却从伊洛傍晚经过。马骄傲不接受黄金链条,鲸鱼掣动还连着碧海波涛。三个釜的俸禄亲爱我还未老,一般贯日去怎么办。江空木头静年华晚,应该是斯文应该网罗。

赏析:

此诗描写了作者与友人袁和叔分别时的场景,表达了作者的内心情感和感受。第一句通过描绘孔盏堂的深邃之处,引出诗人的感叹,第二句描写傍晚时分的风景,引人深思。第三句中的“未老”表达了作者的依依不舍之情。第四句“一般贯日去如何”中的“一般”为模糊的、不可知的情况,使得整个诗句显得轻巧灵动。最后一联写年长人古稀已过之忧及一辈青年的国家寄望之情。诗词瑰丽无比,思想感角颇浓。读这首诗让人体味到了古典诗歌的美感和深度,它展现了中国传统文化的韵味和意境之美。

整个诗歌给人以优美的享受,表现出丰富的思想情感和深厚的文化底蕴。诗中描绘的场景、情感和思想都十分深刻,让人在阅读时感受到了古典诗歌的魅力和韵味。同时,这首诗也体现了作者对人生的思考和对未来的期许,具有很高的艺术价值和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号