登录

《又和归南湖喜成》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《又和归南湖喜成》原文

吏退文书苦未醒,湖光靧面适全轻。

风从北户来披拂,鹊傍南枝管送迎。

许我杖藜来宿昔,观公诗律自前生。

艺兰九畹辛夷百,续取诹骚更老成。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首七言律诗,作者以清新流畅、明朗欢快的笔触,描绘了归南湖的美丽风光,抒发了对友人的喜悦之情。

首联“吏退文书苦未醒,湖光靧面适全轻”,作者以轻松的笔调描绘了友人归隐后的生活状态。吏退,指友人辞官归隐;文书,指官府的文书工作。这两句诗表达了友人辞官归隐后,摆脱了繁忙的公务,得以享受湖光山色的美好生活。而“苦未醒”和“适全轻”则表达了作者对友人闲适生活的羡慕和赞赏。

颔联“风从北户来披拂,鹊傍南枝管送迎”,颈联“许我杖藜来宿昔,观公诗律自前生”,这两联对仗工整,以描写风、鹊为主,生动形象地描绘了归南湖的美景,同时表达了作者对友人文学才华的赞美和向往之情。作者借自然风物之景,将内心所想自然表达出来,形成了流畅、明朗的风格。

尾联“艺兰九畹辛夷百,续取诹骚更老成”,作者以友人的文学才华和辛夷兰花的品格相提并论,表达了对友人的高度评价和赞赏之情。同时,这也表达了作者对友人继续发扬骚雅传统的期望和祝愿。

整首诗以清新流畅、明朗欢快的笔触描绘了归南湖的美景,表达了对友人的喜悦之情和对骚雅传统的向往之情。语言优美,意境深远,是一首优秀的七言律诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号