登录
[宋] 释宝昙
身是行人意未平，江头已断午潮声。
旋收去国无边泪，聊写临风有限情。
家住青山何处是，眼穿白鸟去边明。
去年今日凄凉意，犹记梅花一笑迎。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
渡钱塘二首其一
宋 释宝昙
身是行人意未平，江头已断午潮声。 旋收去国无边泪，聊写临风有限情。 眼穿白鸟边头明，家住青山何处是。 去年今日依然在，愁见梅花一夜白。
诗人在钱塘江边，望着滔滔江水，听着那阵阵的潮声，回想起离别国都的情景，一时百感交集。他收起满面的泪水，想借酒浇愁，但举杯消愁愁更愁。诗人一边临风远思，一边写诗抒怀。思随风吹，情有限，想要排遣国都离去的愁苦，却难抵思亲之情。家住青山何处是？这个问题似乎很难回答。诗人在钱塘江边久久伫立，迷茫的景色似乎使他看到，远处飞翔的白鸟渐渐清晰。白鸟依旧，可是故山何处？作者顿时感到一片迷惘。面对此景，诗人想必定会触景生情，惆怅无绪的情绪无法排遣。去年的今天，自己仍身处此境，那时又恰逢梅花盛开之际，心头倍感凄凉。不知不觉中时间又过去了，如今依旧是旧景重现眼前。此时此刻的心境，就如同那枝头一夜变白的梅花一样凄清寂寥。
诗人在行旅之中思量过去，想象未来，既有漂泊之苦，又有思乡之痛。钱塘江畔送别的场景，在他的脑海中不断浮现；对亲人的思念之情也不断涌上诗人的心头。此诗将离愁别绪表达得淋漓尽致。这种情感的表达方式是十分恰当的。从全诗的构思中可以看出诗人艺术功力的深厚。此诗是一首七言绝句，前两句是叙事，后两句是写景抒情。而前两句与后两句如何衔接过渡，处理好有一定的难度。诗人用“眼穿”和“梅花一笑”与前两句形成鲜明的对比和巧妙的衬托关系。使得诗歌在构思上更加严谨、精巧和韵味十足。同时这首诗的语言也十分朴实自然，情感真挚动人。
译文：
我作为一个行者，心情却不能平定，只因在钱塘江畔午后听到潮声不断。收起满面的泪水来勉强写成这句对祖国之思愁的无边诗句之后暂时化解了一时的难过情绪和一缕迎风想家的忧伤愁情在家之处哪里能看到何地何地能够连着青山白鸟可是住在我现在的居处只能在目送飞鸟的离开而见日以竟夕地惆怅对于往日离家至今没有回归的现象也没有依依不舍之情而只是对家乡的思念之情罢了而现在又到了去年离开的时候了依然还是那样凄凉的心境恰逢梅花盛开之际而自己又漂泊在外无法回家共赏梅花而只能见到梅花一夜之间变白了而自己却不能回到家乡了。
微信扫一扫
释宝昙诗词推荐