登录
[宋] 释宝昙
故著青山尽底围，直疑挂起片帆飞。
好风忽送潮声近，啼鸟相呼树影归。
老去六窗谁是伴，颓然一几自忘机。
我初不作京华梦，分取松枝对客挥。
原诗“故著青山尽底围，直疑挂起片帆飞”诗人用了形象生动的描绘展示了其自身独享天地与独幽心境于人前的美学选择及个人的雅兴爱好，“直疑”流露岀其作为喜好自在自由闲适之情的一面；“好风忽送潮声近，啼鸟相呼树影归”，前一句由幻象转为现实，并转而给人送来一缕轻松、一往无前的冲淡气氛；后一句笔锋又与先前的虚象暗中联系起来。好风相送，树影回归，多少寓示一种世间所谓绝决和洒却腾腐尘滓之意而又有着更深一层追求更高的理念美及某种无常变化美的意思。此诗用词深婉而意韵深长，自有一种深婉的情韵，这种情韵给人一种飘逸洒脱而又依依不舍的意绪。
译文：青山环抱，疑是扁舟挂起一片风帆，乘风飞舞。好风吹送潮声逼近，鸟鸣宛转，树影摇曳，仿佛相招，要我起程。虽然室内窗户洞开，室内外景象相通，室内之人可以任凭心意变化无常，但仍然逍遥自在，没有牵挂。我出游本来没有非分的企求，只是选取松枝对着客人挥毫，抒发胸中的情思。
微信扫一扫
释宝昙诗词推荐