登录
[宋] 释宝昙
出处诚吾事,园林正及时。
乾坤身老大,兄弟日追随。
生死真谭笑,过逢类别离。
小楼今夜月,照我泪双垂。
赏析:
这是宋代诗人释宝昙为好友王大卿写的挽词。这首诗用词优美,感情真挚,充分体现了作者的内心世界。
首先,作者用“出处诚吾事,园林正及时”开篇,描绘出王大卿一生的状态和时间观念。这里的“出处”指的是人生的进退,而“园林”则象征着王大卿在人生中享受的安逸和快乐。作者认为,王大卿能够把握住人生的时机,及时享受他所拥有的园林和美好生活,这是他人生中的一大智慧。
接下来,“乾坤身老大,兄弟日追随”两句,作者表达了对王大卿的哀悼之情。这里的“乾坤”指的是天地,而“老大”则是指人生已至晚年,而此时,作者和朋友已失去了共度的时光,留下了许多的遗憾和追忆。此外,“兄弟日追随”表达了作者对友人的珍惜之情,只有一起度过的时光才是最值得珍惜的。
在“生死真谭笑,过逢别离悲”两句中,作者抒发了对人生的深刻认识和理解。生与死只是一笑之过,而相逢和别离则是人生中不可避免的悲欢离合。作者认为,只有坦然面对生死和别离,才能真正地享受人生的美好。
最后,“小楼今夜月,照我泪双垂”两句,作者以景结情,表达了对友人的深深怀念之情。小楼今夜的明月照着我流泪,表达了作者对友人的思念之情。
现代文译文:
我的人生轨迹,确实是我的事情,在园林中享受生活正是我这个年纪应该做的事情。然而乾坤如此之大,我却已经年老体衰,而兄弟们也渐行渐远。生死之间的距离就像谈论笑话一样轻松,相逢别离却是那么令人悲伤。今夜小楼的明月照着我,泪水不断地流下来。怀念着你,我的朋友王大卿。