登录

《次史魏公见招》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《次史魏公见招》原文

几年全主又全宾,万里归来托此身。

放出渠侬一头地,始知云月有闲人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

多年侍奉君主,如今终于回归故土,此刻,我踏上了这万里征程,身在何处心亦在何处。曾经的忙碌和辛劳都化为了过去,此刻的我只是我,回归自我,独自托身于这宽广的天地间。这种感觉实在令人豁然开朗,我开始懂得了云的漂浮,月的明静,都是那样的自在与悠然。

我在“全主”一词中感到了主人的期盼,我是归乡之人,他们也在等着我,但我不是作为客体,而是他们当中的一员,我自己主宰着自我,心中不再有过去那份负担。同时,“全宾”二字更揭示出曾经的繁华并非我的本意,如同过客般来到这个地方,就像是一次短暂的宴席一般,最终需要归去。我完成了这次的归乡之旅,独自站立在人群之中。

我终于发现了,不论世界如何变迁,总有那悠然自得的云月陪伴在我身边。此刻的我放下了过去的一切,从“渠侬”身上学到了人生的智慧和自由,真正的自我从束缚中解脱出来。释宝昙的这首诗表现出了他的洒脱和超然物外的气质,他用诗歌告诉我们,只有回归自我,才能真正理解世界,才能真正拥有闲适的人生。

总的来说,这首诗表现了诗人对过去的释怀和对未来的期待,他用诗的语言描绘出了一幅自由、闲适的人生画卷。这种洒脱的人生态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号