[宋] 释宝昙
茅檐何意作秋声,未放东风入紫荆。
短褐不眠成永夜,寒更数尽到诸兄。
早知廉蔺今犹在,自许夔龙意甚明。
世路崎岖吾已了,一奁风篆为谁平。
雨意黄昏忽入怀,淡云孤月竟无回。 人情相见分今日,世事翻空恐夜来。 禹域封疆增怆泪,江楼凄念搅衔杯。 飘零纵是松间菊,还有渊明共一崖。
赏析二: 初读此诗,犹如骤雨初过,清气四溢,令人神清气爽。诗人面对秋雨中的凄凉景象,抒发了对亲朋好友的怀念之情。诗的开头两句,诗人把视线转向雨中的故居,“茅檐何意作秋声?”似乎茅屋上也受到了萧萧的秋声。这以问作答,用意十分含蓄。“未放东风入紫荆”表面似乎写紫荆花不承东风恩赐失掉花容;其实是以花喻人,巧妙暗示松岚处处处于悲凉的困境之中,寄托着作者伤感与困惑。用这凄冷的景色寄托乡思愁绪、期待嘉宾劝慰作为全诗蓄势;与次联振笔欲起之句恰好形成了鲜明对比。“短褐不眠成永夜”点出心绪不宁、辗转反侧的时间之长,是夜不能寐也。“寒更数尽到诸兄”,时已更残,夜已深沉,引起对诸兄的思念。诗人通过雨夜中的几度徘徊、短褐失眠、寒夜更残、久候故人未至等一系列情节和细节,层层蓄势,增强了诗的表现力。最后诗人笔锋一转,“早知廉、蔺今犹在”,“我”就自信夔龙之意甚明;既如此,何以“世路崎岖吾已了”?用问句回答了前面的问句,寄伤尽在山水间的离愁别绪之情、茫然失望之意。“一奁风篆为谁平?”犹如女娲炼五色石成“补苍天”的倒文;终于一句问号代替句号成为句子转折点。“吾生落落如晨星”,“尔形落落同秋蓬”,面对时序变幻而沧桑不改、生机犹在的自然界的秋天形象与远离骨肉的个体感受结合到一起,“真善写去人肺腑”,不仅更增强了思想深度与韵味。此外从书法用笔说起更有钟磬音、水磨墨自省无愧于此的说法;“世界路崎岖”即多艰人生旅途自我慰解、备感释怀之情也;“鸾飞玉京”语含双关而寓意深刻;全诗收束于孤寂的内心独白,但得释氏“本来无一物”的境界而得以释怀。全诗情感深挚而富有韵味。
译文: 茅草房檐为何传出秋天的声音?东风虽弱不放枝头春色。 在寒夜里辗转不眠度过了长夜,寒夜的更声数尽勾起了兄弟离别。 早知廉颇和蔺相如同在世间,自许定能施展夔龙之才志。 如今世路坎坷我们已历尽艰险,如同明镜清泉也为谁拂平不平?