登录

《和张寺簿功父得祠》宋释宝昙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宝昙

《和张寺簿功父得祠》原文

碧海鲸鱼快一逢,不为夜雨泣秋虫。

神交已极天人际,玉立仍馀国士风。

故垒山川成旧恨,今年桃李着新功。

却应袖取经纶手,留待君王复沛丰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

碧海鲸鱼,偶然一逢,并非因遭遇暴雨而泣秋虫。你我神交已久,犹如天际神仙相际。你像玉树独立,更显国士风范。旧时营垒,山水依旧,却添新恨。今年桃李成行,你立新功。你应该运用你的才智与策略,将治理国家的经纶手笔藏于袖中,留给君主如沛公一样的复兴功业。

首联运用典故描绘了两人在重逢时喜悦心情。颔联借景抒情,将人的精神状态融入景色之中,赞颂张寺簿功父忠诚于国,为国家鞠躬尽瘁的爱国精神。“神交”二句将二人之间已经建立的神交比喻为神仙相际,对仗工整,寓意深远。颈联则转入回忆,写张寺簿功父一年来的工作成果和自己的感受。尾联是对未来的期望和勉励。全诗语言朴实无华,感情真挚,意在表达作者对友人的赞扬与敬仰之情。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号