登录
[宋] 释宝昙
竹君如余子琴张，友此百十庸何伤。
听渠风雨夜深语，撼我窗几无边凉。
起来颠倒急穿袜，直恐吾庐变林樾。
却烦清影过墙来，已约姮娥借明月。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗表达了诗人释宝昙对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。诗人将竹子比作他的学生和伙伴，像古琴一样演奏出宁静和谐的乐曲，这种亲密无间的关系让他感到很安心。同时，他也在深夜中听着风雨的声音，让窗外的竹子给予他无边的凉意，这是诗人对自然的深深赞美。
他穿袜子的时候很着急，怕他的屋子会变成林荫下的树影，这说明他的心在寻找自然的庇护。这时，他发现清凉的影子从墙上飞过来，并邀请月宫仙子姮娥借给他明月。这是诗人对自然之美的向往和追求，也是他对宁静生活的向往和追求。
现代文译文：
竹子君如我的学生们一样，我们相互陪伴，百十人又何妨。在风雨之夜，我们互相倾诉，竹影摇曳，带来窗外的无边凉意。我起身忙乱地穿袜子，唯恐我的屋子变成林荫下的树影。清凉的影子从墙上飞过来，邀请月宫仙子姮娥借给我明月。
这就是我对这首诗的理解和现代文翻译，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
释宝昙诗词推荐